POUR LA PRESSE…

Citation

Du 13 au 22 septembre 2013, graffeurs, street artistes européens et libanais investiront l’espace urbain de la ville de Beyrouth.
Performances artistiques, conférences, ateliers et cafés débats auront lieu conjointement et viendront ainsi étayer la rentrée culturelle libanaise.
Graff’me # Lebanon est un projet financé par l’Union Européenne et soutenu par l’Institut Culturel Français du Liban.
L’objectif de ce workshop est de favoriser l’émergence des cultures urbaines et de renforcer la présence des artistes dans l’espace public car ils sont les témoins des mutations économiques, culturelles et sociales de nos citées.

From the 13th September to the 22nd September 2013, European and Lebanese street artists and graffiti writers will be invited to invest urban public places. Conferences, artistic performances, workshops and coffee debates will take place jointly to support the wall art season. GRAFF ME #LEBANON is a project financed by the European Union and supported by the French Cultural Institute of Lebanon. The Objective of this workshop is to favor the emergence of urban cultures and to strengthen the presence of artists in public place because they bear witness of the cultural and social changes in our societies. The heart of our artistic proposal is to create a dialogue of expression through cultural diversities.